Exposition Alphabets Européens
Les panneaux « Les alphabets de l’Europe » présentent les différents alphabets utilisés dans l’Union européenne avec des cartes, des tableaux et des citations. Trois alphabets sont utilisés dans l’Union européenne : l’alphabet grec, l’alphabet cyrillique et l’alphabet latin. L’usage de l’alphabet latin est le plus généralisé : il est utilisé dans 25 pays sur 28, l’alphabet cyrillique est utilisé en Bulgarie et l’alphabet en Grèce et à Chypre.
Par contre chaque pays de l’Union, ou presque, parle une langue différente de son voisin. À quelques exceptions près, ces langues appartiennent au groupe linguistique indo-européen. On y retrouve les langues romanes (espagnol, portugais, italien, français, roumain…) qui proviennent du latin ; les langues germaniques (anglais, allemand…) ; mais aussi les langues celtiques, baltes, slaves et le grec, l’une des plus vieilles langues attestées en Europe. À côté de ce vaste ensemble, il existe des familles linguistiques plus isolées comme les langues ouraliennes (finnois, hongrois…).
TITRES DES PANNEAUX
- Introduction aux alphabets européens
- l’alphabet latin de nos jours
- l’alphabet latin dans les langues romanes
- l’alphabet latin dans les langues slaves
- l’alphabet latin dans les langues germaniques
- l’alphabet latin dans les langues finno ougriennes
- l’alphabet grec
- l’alphabet cyrillique
Une mallette pédagogique en ligne propose des ateliers sur le thème « Des écrits aux écrans » : ateliers artistiques, présentation d’un projet culturel européen,… http://www.scriptanumerica.eu/
Les panneaux ont été mis en page par Bernard Vanmalle et Christophe Vivian avec le concours des élèves graphistes BMA du lycée Golf Hôtel de Hyères. https://www.lyc-golf-hotel.ac-nice.fr/lycee-golfhotel/index.php/bma
le projet « Des écrits aux écrans » est un projet Erasmus+ qui a impliqué cinq pays européens dont des spécialistes des langues européennes eux mêmes polyglottes. La qualité du contenu des panneaux est donc d’une grande fiabilité. https://www.ville-saintraphael.fr/cultivee/lieux-culturels/centre-culturel-municipal
